2007年3月28日水曜日

グローバリゼーションは

グローバリゼーションは、われわれのように豊かな連中によって定義されたように、とてもすてきなものだ。インターネットだったり、携帯電話だったり、コンピュータといったことが話題になる。世界の3分の2の人たちには無関係のことだ。
ジミー カーター(第39代アメリカ合衆国大統領)

Globalization, as defined by rich people like us, is a very nice thing... you are talking about the Internet, you are talking about cell phones, you are talking about computers. This doesn't affect two-thirds of the people of the world.
Jimmy Carter